「防災・減災のための多言語支援の手引き2023」が公表されました。（自治体国際化協会（CLAIR））

般財団法人自治体国際化協会では、1988年の設立以来、全国の地方自治体の共同組織として国際化を通じた地域社会の活性化に取り組んでおり、多文化共生をめざした地域づくりの一環として、災害時の外国人支援に資する多言語支援ツール等を整備・公開しています。
この度、当該ツールの一つとして2018年に発行した「災害時の多言語支援のための手引き2018」の改訂版として、「防災・減災のための多言語支援の手引き2023」公表されました。

■主な内容
災害時外国人支援に従事する方々を対象に、支援の経験が少ない方にとっても分かりやすいよう、支援に関する基礎知識や災害発生後の多言語支援の主な流れを把握できます。
また、近年の災害対応事例や最新の多言語情報、およびICTツール活用のポイント等についても紹介しています。

○第1章：近年の外国人状況や災害時に外国人が直面する課題等について
○第2章：災害に備えた外国人支援の取り組みについて
○第3章：災害発生時の外国人支援の取り組みについて
○巻末付録：多言語情報等共通ツールの紹介、災害多言語支援センター設置運営訓練等、平時の訓練でも活用できる資料等を掲載

■詳細
「防災・減災のための多言語支援の手引き2023」
https://www.clair.or.jp/j/multiculture/docs/2f541edf7bfa6710817b04f1fcbf791e.pdf

■問合
一般財団法人自治体国際化協会 多文化共生課
TEL：03-5213-1725　FAX：03-5213-1742
E-mail：tabunka@clair.or.jp
URL：https://www.clair.or.jp/j/multiculture/tagengo/saigai.html